这是关于三十岁的故事，三十位男生的三十岁故事。「如果一切命定，努力活着为了什么？」在跨往彼岸路上，杨可这么问，因为没什么比突然失落的青春，更让人痛彻心扉。

30 多年前，Ruža 离开了她的祖国塞尔维亚，现在生活在苏黎世。她的日常生活是一连串重复的片段，直到有一天，Ana 的到来打破了 Ruža 苦心经营的世界。两个意志坚强的女人之间建立了微妙的友谊。