电影主要讲述了两对情侣在一个旅馆的一夜中探究了自己的爱情，过去和现实交织在了一起。

在哈瓦那，劳尔梦想着逃到迈阿密。他被指控犯有殴打罪，他呼吁埃利奥帮助他到达大洋彼岸90英里的禁忌世界。一天晚上，他们满怀希望，面临着人生中最大的挑战。

巴黎，特警队长西蒙.维斯，如同每个晚上一样，开始他的夜间娱乐场所的例行巡查。这是他的工作。一个夜晚，但却与别夜晚不同……很快，维斯明白了有人对他设了陷阱。被警察的警察和流氓两者折磨，维斯要自己保护自己，对抗警察，生意人和罪犯。